3e Poellaan 772161 DL Lisse3e Poellaan

* Please find the English text below * Gelegen in een rustige en kindvriendelijke woonwijk bieden wij deze prachtige compleet gemoderniseerde 4-kamer hoekwoning te huur aan, gelegen op steenworp afstand van het centrum van Sassenheim en Lisse. De woning is beschikbaar voor een maximale periode van 60 maanden.Begane grond: entree met hal, vanuit hier loop je door naar de ruime en lichte doorzon woonkamer met veel raamwerken. Vanuit de woonkamer is ook het toilet met fontein te bereiken. Aan de achterzijde van de woning is de gemoderniseerde keuken te vinden. De keuken is licht van kleur en beschikt over een koel-/vriescombinatie, oven, vaatwasser en gaskookplaat en afzuigkap. Vanuit de keuken kan je de tuin betreden. Tevens is zowel de keuken als woonkamer voorzien van vloerverwarming Vanuit de hal biedt de trap toegang tot de overloop. Hier vindt je de ruime en lichte slaapkamer. Daarnaast zijn er nog twee kleinere slaapkamers beschikbaar. Ook heb je vanuit de overloop toegang tot de badkamer. De badkamer is ruim opgesteld en hierin bevind zich een inloopdouche, een tweede toilet en en een wastafel met meubel. De woning is keurig verzorgd met een nette tuin en toegang tot de berging met een opstelplaats voor de wasmachine en droger. De woning is op steenworp afstand van het centrum van Sassenheim en Lisse. Het bevind zich in een rustige woonwijk met eigen oprit. Bezienswaardigheden: - Gelegen in een rustige woonwijk - 5 minuten fietsen van het centrum van Sassenheim, 10 minuten fietsen van het centrum van Lisse - Niet rokers woning - Voorzien van dubbel glas - Voorzien van dak-, gevel- en vloerisolatie - Woning compleet gemoderniseerd - Huurprijs exclusief G/W/E, TV + internet en gemeentelijke lasten - Gunning voorbehouden aan verhuurder. ENGLISH Located in a quiet and child-friendly residential area, we offer for rent this beautiful completely modernized 4-room corner house, located just steps away from the center of Sassenheim and Lisse. The house is available for a maximum period of 60 months.First floor: entrance with hall, from here you walk through to the spacious and bright living room with lots of window works. From the living room you can also reach the toilet with fountain. At the rear of the house is the modernized kitchen. The kitchen is light in color and has a fridge-freezer, oven, dishwasher and gas hob and hood. From the kitchen you can enter the garden. Also, both the kitchen and living room with underfloor heating. From the hall, the staircase provides access to the landing. Here you will find the spacious and bright bedroom. In addition, there are two smaller bedrooms available. Also from the landing you have access to the bathroom. The bathroom is spacious and includes a shower, a second toilet and a sink with cabinet. The house is nicely maintained with a neat garden and access to the storage room with a washer and dryer. The house is just steps away from the center of Sassenheim and Lisse. It is located in a quiet residential area with private driveway. Specifications: - Located in a quiet residential area - 5 minutes by bike from the center of Sassenheim, 10 minutes by bike from the center of Lisse - Non-smoking house - Equipped with double glazing - Equipped with roof, wall and floor insulation - House completely modernized - Rental price excluding G/W/E, TV + internet and municipal charges - Allocation reserved for landlord.