Melissetuin 22317 NE LeidenLeedewijk-Zuid

* Please find the English text below * Aan de rand van de Merenwijk in Leiden, gelegen, bieden wij deze goed verzorgde 5-kamer eengezinswoning met achtertuin te huur aan. De woning bevindt zich in een groenrijke en kindvriendelijke woonwijk nabij het stadscentrum, het treinstation en diverse uitvalswegen naar Amsterdam, Schiphol en Den Haag. Beschikbaar voor onbepaalde tijd, met een minimum van 12 maanden.Begane grond: Entree in de hal van de woning, alwaar zich het separate toilet zich bevindt. De woonkamer is ruim en prachtig zonnig, met leuk uitzicht op de achtertuin middels de openslaande deuren. In de achtertuin bevindt zich tevens een separate berging, perfect voor het stallen van fietsen. Aan de voorzijde van de woning bevindt zich de moderne open keuken, voorzien van diverse inbouwapparatuur, zoals een koel-/vriescombinatie, combimagnetron, oven, vaatwasser, gaskookplaat en afzuigkap. Eerste verdieping: Middels de overloop is er toegang tot de diverse ruimtes. Op deze verdieping bevinden zich drie slaapkamers, elk goed van formaat en uitgevoerd in neutrale kleurstelling. De badkamer is voorzien van ligbad, separate douche en wastafel met spiegel. Tweede verdieping: Middels de overloop is er toegang tot de vierde slaapkamer. Wetenswaardigheden: - Achtertuin met separate (fietsen-)berging - Gelegen in groenrijke woonwijk - Nabij stadscentrum, treinstation en uitvalswegen naar Amsterdam, Schiphol en Den Haag - Prachtig moderne keuken met inbouwapparatuur - Ruime slaapkamers - Geen huisdieren - Niet-rokers woning - Beschikbaar voor onbepaalde tijd, met een minimum van 12 maanden - Huurprijs exclusief G/W/E, TV+internet en gemeentelijke lasten - Toewijzing onder voorbehoud van gunning verhuurder ENGLISH At the edge of the Merenwijk in Leiden, we offer this well-kept 4-bedroom family house with garden for rent. The property is situated in a green and childfriendly neighbourhood anda located near the citycenter, the trainstation and motorways towards Amsterdam, Schiphol and The Hague. Available for an indefinite rental period, with a minimum of 12 months.Ground floor: Entrance in the hall of the property, where the separate toilet is situated. The livingroom is spacious and beautifully sunny, with a view of the backgarden through the double doors. In the backgarden is a detached storage, perfect for storing bicycles. At the front of the property is the modern open kitchen, equipped with built-in appliances, such as a fridge/freezer, microwave oven, oven, dishwasher, gascooker and cookerhood. First floor: From the landing, the different rooms are accessed. On this floor, there are three bedrooms, each a good size and decorated in neutral colours. The bathroom has been fitted with a bathtub, separate shower and sink with mirror. Second floor: Access to the fourth bedroom from the landing. Specifications: - Backgarden with detached (bicycle-)storage - Situated in a green residential area - Near citycenter, trainstation and motorways towards Amsterdam, Schiphol and The Hague - Beautifully modern kitchen with built-in appliances - Spacious bedrooms - Public parking in neighbourhood - No pets - Non-smoking property - Available for an indefinite rental period, with a minimum of 12 months - Rent price excluding utilities, TV + internet and municipal taxes - Allocation subject to landlord's choosing