*** For English translation see below ***
RUIME EN LICHTE 5-KAMER EENGEZINSWONING MET 4 SLAAPKAMERS IN DE GEWILDE, KINDVRIENDELIJKE EN GROENE WIJK ESSESTEIJN NABIJ WINKELS, SCHOLEN, RECREATIEVOORZIENINGEN, SPORTVELDEN, OPENBAAR VERVOER EN UITVALSWEGEN RICHTING A4, A12 EN CENTRUM DEN HAAG EN DE BRITSE SCHOOL.
DE WONING BESCHIKT OVER INPANDIGE GARAGE, EIGEN PARKEERPLAATS OP DE OPRIT EN EEN RUIME ACHTERTUIN OP HET ZUIDOOSTEN MET ACHTEROM!
Deze prettige woning ligt in een rustige kindvriendelijke straat en is uitgevoerd met een tuingerichte woonkamer, een open keuken in standaard uitvoering, 3 slaapkamers en een moderne badkamer met ligbad, douche, dubbele wastafel en toilet op de eerste verdieping. Een ruime zolderverdieping met de 4e slaapkamer en een ruime berging. Het huis is geheel voorzien van dubbele beglazing en laminaat vloeren.
HUURVOORWAARDEN:
- Minimale huurperiode van 1 jaar;
- Per direct beschikbaar;
- Borg 1 maand huur;
- U bent in het bezit van een vast contract en vast inkomen en kunt loonstroken aanleveren.
Deze informatie is door ons met de nodige zorgvuldigheid samengesteld. Onzerzijds wordt echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor enige onvolledigheid, onjuistheid of anderszins, dan wel de gevolgen daarvan. Alle opgegeven maten en oppervlakten zijn indicatief. Alle verstrekte informatie moet beschouwd worden als een uitnodiging tot het doen van een aanbod of om in onderhandeling te treden.
****************************** ENGLISH TRANSLATION ******************************
SPACIOUS AND BRIGHT 5-ROOM FAMILY HOUSE WITH 4 BEDROOMS IN THE CHILD-FRIENDLY AND GREEN AREA 'ESSESTEIJN' NEAR SHOPS, SCHOOLS, RECREATION FACILITIES, SPORTS FIELDS, PUBLIC TRANSPORT AND ROADS TOWARDS A4, A12 AND THE CENTRE OF THE HAGUE.
THE HOUSE HAS A GARAGE, PRIVATE PARKING ON THE DRIVEWAY AND A SPACIOUS BACKYARD FACING SOUTHEAST WITH BACK ENTRANCE. CLOSE TO THE BRITISH SCHOOL.
This nice house is situated in a quiet street and has a living room facing the back yard, open-plan kitchen, 4 bedrooms and modern bathroom including bathtub, shower, toilet and double wash basin on the first floor. A spacious attic with a 4th bedroom and a large storage room. The house is completely double glazed and has laminate flooring.
RENTAL REQUIREMENTS:
- Minimum rental period 1 year;
- Available immediately;
- Deposit 1 month’s rent;
- You are in possession of a permanent employment contract, stable income and you are able to provide recent payslips.
This information has been carefully compiled. However, no liability is accepted by vendor or Mares Makelaars for any incomplete or inaccurate information, nor for the consequences thereof. All specified dimensions are indicative. The foregoing information is intended as an invitation to make an offer or to enter into negotiations.
