Reitzstraat 512021 TN HaarlemGeneraalsbuurt

ENGLISH TEXT UNDERNEATH THE DUTCH Sfeervol, volledig gerenoveerd en uitgebouwd herenhuis met tuin, gelegen in de geliefde en rustige Transvaalbuurt in Haarlem. Deze karaktervolle woning combineert authentieke details met modern wooncomfort en beschikt onder andere over hoge plafonds, royale leefruimtes, een moderne keuken en badkamer én veel natuurlijke lichtinval. Via de imposante entree met zware voordeur en ruim gastentoilet betreedt u de woning. De stijlvolle eetkamer is in verbinding met de ruime woonkamer. De voorgevel is voorzien van de originele glas-in-loodramen met isolerend dubbel glas, waardoor de karakteristieke uitstraling behouden is gebleven terwijl u geniet van optimaal comfort. Dankzij de hoge ramen en plafonds voelt de woning bijzonder licht en ruim aan. De gehele begane grond is voorzien van een warme houten vloer. Aan de achterzijde bevindt zich de moderne keuken met diverse inbouwapparatuur en een fijne zit- of werkplek met uitzicht op de tuin. Vanuit de woonkamer geeft de schuifpui direct toegang tot de achtertuin. Aangrenzend aan de keuken bevindt zich een royale pantry met veel bergruimte en aansluitingen voor extra koelkast, vriezer, wasmachine en droger. De woning ademt direct bij binnenkomst een prettige sfeer en comfortabel woongevoel — een plek waar u zich meteen thuis voelt. Op de eerste verdieping bevinden zich twee ruime slaapkamers met openslaande ramen en een moderne badkamer voorzien van een inloopdouche, tweede toilet, badkamermeubel en designradiator. Bent u op zoek naar een instapklare woning met karakter, comfort en een uitstekende ligging? Dan is dit heerlijke huis absoluut een bezichtiging waard. Bijzonderheden: • Volledig gerenoveerd en uitgebouwd • Gelegen in de geliefde Transvaalbuurt • Recent vernieuwde HR-CW5 CV-ketel • Energielabel C • Hoge plafonds en veel lichtinval • Authentieke details behouden gebleven • Moderne keuken en badkamer • Twee ruime slaapkamers • Houten vloeren • Royale pantry met veel bergruimte • Schuifpui naar de achtertuin • NEN-meetrapport aanwezig • Snelle oplevering mogelijk • Nabij station, winkels, scholen en openbaar vervoer Sfeervol, volledig gerenoveerd en uitgebouwd herenhuis met tuin, gelegen in de geliefde en rustige Transvaalbuurt in Haarlem. Deze karaktervolle woning combineert authentieke details met modern wooncomfort en beschikt onder andere over hoge plafonds, royale leefruimtes, een moderne keuken en badkamer én veel natuurlijke lichtinval. Via de imposante entree met zware voordeur en ruim gastentoilet betreedt u de woning. De stijlvolle eetkamer is in verbinding met de ruime woonkamer. De voorgevel is voorzien van de originele glas-in-loodramen met isolerend dubbel glas, waardoor de karakteristieke uitstraling behouden is gebleven terwijl u geniet van optimaal comfort. Dankzij de hoge ramen en plafonds voelt de woning bijzonder licht en ruim aan. De gehele begane grond is voorzien van een warme houten vloer. Aan de achterzijde bevindt zich de moderne keuken met diverse inbouwapparatuur en een fijne zit- of werkplek met uitzicht op de tuin. Vanuit de woonkamer geeft de schuifpui direct toegang tot de achtertuin. Aangrenzend aan de keuken bevindt zich een royale pantry met veel bergruimte en aansluitingen voor extra koelkast, vriezer, wasmachine en droger. De woning ademt direct bij binnenkomst een prettige sfeer en comfortabel woongevoel — een plek waar u zich meteen thuis voelt. Op de eerste verdieping bevinden zich twee ruime slaapkamers met openslaande ramen en een moderne badkamer voorzien van een inloopdouche, tweede toilet, badkamermeubel en designradiator. Bent u op zoek naar een instapklare woning met karakter, comfort en een uitstekende ligging? Dan is dit heerlijke huis absoluut een bezichtiging waard. Bijzonderheden • Volledig gerenoveerd en uitgebouwd • Gelegen in de geliefde Transvaalbuurt • Recent vernieuwde HR CW5 CV-ketel • Energielabel C • Hoge plafonds en veel lichtinval • Authentieke details behouden gebleven • Moderne keuken en badkamer • Twee ruime slaapkamers • Houten vloeren op de begane grond • Royale pantry met veel bergruimte • Schuifpui naar de achtertuin • NEN-meetrapport aanwezig • Snelle oplevering mogelijk • Nabij station, winkels, scholen en openbaar vervoer De informatie vermeld op internet is door ons met de nodige zorgvuldigheid samengesteld. Onzerzijds wordt echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor enige onvolledigheid en/of onjuistheid of anderszins, dan wel de gevolgen daarvan. Alle opgegeven maten en oppervlakten zijn indicatief. Gegadigde heeft zijn/haar eigen onderzoek plicht naar alle zaken die voor hem of haar van belang zijn. Met betrekking tot een woning is de makelaar adviseur van de eigenaar. Wij adviseren u een deskundige makelaar in te schakelen die u begeleidt bij het proces. Indien u specifieke wensen heeft omtrent een woning, adviseren wij u deze tijdig kenbaar te maken aan uw makelaar of hier zelfstandig onderzoek te (laten) doen. ENGLISH: Beautifully renovated and extended family home with garden, located in the highly sought-after and quiet Transvaal neighborhood in Haarlem. This charming property combines authentic period details with modern comfort and features high ceilings, spacious living areas, a modern kitchen and bathroom, and abundant natural light throughout. The entrance hall with its impressive front door and spacious guest toilet leads into the elegant dining room, which is separated from the living room but has the same characteristic stained-glass windows. The front of the house has the stained glass integrated into double glazing, preserving the home’s authentic charm while providing modern insulation and comfort. Large windows and high ceilings create a bright and airy atmosphere throughout the house. The entire ground floor features beautiful wooden flooring. At the rear of the house you will find the modern kitchen with built-in appliances and a comfortable seating or workspace overlooking the garden. The sliding doors in the living area provide direct access to the backyard. Adjacent to the kitchen is a spacious pantry offering ample storage space as well as connections for an extra fridge, freezer, washing machine and dryer. From the moment you step inside, the warm atmosphere and comfortable layout make this house feel like home. The first floor offers two generously sized bedrooms with French windows and a modern bathroom equipped with a walk-in shower, second toilet, vanity unit, and designer radiator. Are you looking for a move-in ready home full of character, comfort, and charm in a prime Haarlem location? Then this wonderful property is definitely worth a visit. Key features • Fully renovated and extended • Located in the popular Transvaal neighborhood • Recently renewed HR central heating system • Energy label C • High ceilings and abundant natural light • Authentic details preserved • Modern kitchen and bathroom • Two spacious bedrooms • Wooden flooring everywhere • Large pantry with ample storage • Sliding doors to the backyard • NEN measurement report available • Quick delivery possible • Close to station, shops, schools, and public transport This information has been compiled by us with the necessary care. On our part, however, no liability is accepted for any incompleteness, inaccuracy or otherwise, or the consequences thereof. All specified sizes and surfaces are indicative. An interested party has his own duty to investigate all matters that are important to him or her. With regard to this property the agent is advisor to owner. We advise you to engage an expert agent who will guide you through the process. If you have specific wishes regarding a property, we advise you to make this known to your real estate agent or relocator in time and to have an independent investigation done. If you do not engage an expert representative, you consider yourself expert enough according to the law to be able to oversee all matters that are important.