Piratenweg 942132 TT HoofddorpHoofddorp Centrum Zuid

-English text below- Prachtig en ruim appartement op de bovenste verdieping van het appartementencomplex Nijenborgh. Dit sfeervolle driekamerappartement is in 2023 volledig gerenoveerd en voorzien van onder andere kunststof kozijnen met HR++ glas en een moderne, strak afgewerkte keuken. De lichte en ruime woonkamer biedt een prachtig vrij uitzicht over Hoofddorp, en dankzij de grote raampartijen geniet u de hele dag van veel natuurlijke lichtinval. Het appartement beschikt over twee royale slaapkamers, waarvan de slaapkamer aan de achterzijde directe toegang biedt tot het balkon. Het balkon, gelegen op het zuidwesten, nodigt uit om de hele middag en avond heerlijk te genieten van de zon. Aan opbergruimte geen gebrek, u heeft een berging op de begane grond en een eigen garage box. Het appartementencomplex "Nijenborgh" is goed onderhouden en er is een toegewijde huismeester in dienst van de VvE, hij zorgt er onder andere voor dat het gebouw, de fraai aangelegde tuin en de gemeenschappelijke recreatieruimte uitstekend worden onderhouden. De ligging is ideaal; op 5 minuten loopafstand van het centrum met haar gezellige restaurants en terrassen, diverse winkels maar ook de bioscoop, het gemeentehuis, de schouwburg en het Cultuurgebouw. Op vrijdag is er een weekmarkt met ruim aanbod van diverse verse producten op het Burgemeester van Stamplein. Tevens bevindt zich hier de R-net busverbinding richting o.a. Amsterdam, Schiphol, Heemstede en Haarlem. Binnen enkele minuten is NS Station Hoofddorp te bereiken vanwaar uitstekende treinverbindingen zijn naar de grote steden. Goed om te weten: * Energielabel C * Woonoppervlakte 110 m² * Appartement verbouwd in 2023 * Kunststof kozijnen met HR++ glas * Er zijn screens geplaatst op de ramen aan de zuidwestkant * Horren bij de deuren van het balkon * Ruime entree van het gebouw met video-intercom * Geschikt voor ouderen * Eigen garage met elektrische deur en ruimte voor een auto * Aparte berging op de begane grond met elektriciteit * Design behang in slaapkamers en hal * NS Station Hoofddorp: 10 minuten lopen * Perfecte treinverbindingen naar Schiphol (4 minuten), Amsterdam (12 minuten) en Leiden Centraal (17 minuten) * De Toolenburger Plas: 15 minuten fietsen * Haarlemmermeerse Bos: 10 minuten rijden * Uitvalswegen richting Amsterdam, Den Haag en Haarlem gemakkelijk te bereiken * Oplevering in overleg Begane grond Entree met brievenbussen en een bellentableau voorzien van video-intercom. Hier vindt u tevens de gemeenschappelijke openbare ruimte en de bergingen. De garage bevindt zich tegenover de entree, op het eigen terrein van het appartementencomplex. Achtste verdieping Via het trappenhuis of de lift bereikt u de galerij op de achtste verdieping. Het appartement heeft een ruime hal met plek voor een garderobe en biedt toegang tot alle vertrekken. Het toilet is ruim, voorzien van luxe wandtegels en uitgerust met een fontein. Aan de rechterkant bevindt zich de royale woonkamer. Dankzij de grote raampartijen op het zuidwesten is deze ruimte heerlijk licht en biedt het voldoende plek voor zowel een gezellige zithoek als een eetgedeelte. De moderne open keuken is voorzien van een bar, veel opbergruimte in kasten en lades, en diverse inbouwapparatuur: een combi-oven, inductiekookplaat, afzuigkap, koelkast en vriezer. Aangrenzend ligt een praktische bijkeuken met aansluitingen voor de wasmachine en droger, de opstelplaats van de cv-ketel en extra bergruimte. Het balkon, dat u vanuit de woonkamer bereikt, biedt een fantastisch uitzicht over Hoofddorp. Dankzij de gunstige ligging op het zuidwesten kunt u hier de gehele middag en avond genieten van de zon. Via de hal bereikt u de twee slaapkamers. De eerste slaapkamer bevindt zich aan de achterzijde van het appartement en heeft een deur naar het balkon. Door de grote raampartijen aan zowel de achterzijde als de zijkant is het een fijne, lichte ruimte met veel daglicht. De badkamer is modern en uitgerust met een ruime inloopdouche met Sunshower én een regen- en handdouche, een wastafelmeubel, spiegelkast en een toilet. De tweede slaapkamer ligt aan de voorzijde van het appartement en beschikt ook over ramen aan zowel de voor- als de zijkant. Deze kamer biedt voldoende ruimte voor een bed en een kledingkast. -English text- Beautiful and spacious apartment on the top floor of the Nijenborgh apartment complex. This attractive three-room apartment was completely renovated in 2023 and features include plastic window frames with HR++ glass and a modern, sleekly finished kitchen. The bright and spacious living room offers a beautiful unobstructed view of Hoofddorp, and due to the large windows you will enjoy plenty of natural light throughout the day. The apartment features two generous bedrooms, of which the rear bedroom offers direct access to the balcony. The balcony, facing southwest, invites you to enjoy the sun all afternoon and evening. You have plenty of storage space, there is a storage room on the ground floor and a private garage box. The apartment complex "Nijenborgh" is well maintained and there is a dedicated janitor employed by the VvE, he ensures, among other things, that the building, the beautifully landscaped garden and the common recreation room are well maintained. The location is ideal; 5 minutes walking distance from the center with its cozy restaurants and terraces, various stores but also the cinema, the town hall, the theater and the Culture Building. On Fridays there is a weekly market with a wide range of fresh products on the Burgemeester van Stam Square. Also located here is the R-net bus service towards Amsterdam, Schiphol, Heemstede and Haarlem. Good to know: * Energy label C * Living area 110 m² * Apartment renovated in 2023 * Plastic window frames with HR++ glass * Screens are placed on the windows on the southwest side * Mosquito nets at the doors of the balcony * Spacious entrance of the building with video intercom * Suitable for elderly people * Private garage with electric door and space for one car * Separate storage room on the ground floor with electricity * Design wallpaper in bedrooms and hallway * NS Station Hoofddorp: 10 minutes walk * Perfect train connections to Schiphol Airport (4 minutes), Amsterdam (12 minutes) and Leiden Central Station (17 minutes) * The Toolenburger Plas: 15 minutes by bike * Haarlemmermeer forest: 10 minutes by car * Roads to Amsterdam, The Hague and Haarlem easy to reach * Delivery in consultation Ground floor Entrance with mailboxes and doorbell panel equipped with video intercom. Here you will also find the common public area and the storerooms. The garage is located opposite the entrance, on the grounds of the apartment complex. Eighth floor Through the stairwell or the elevator you reach the gallery on the eighth floor. The apartment has a spacious hall with space for a wardrobe and provides access to all rooms. The toilet is spacious, with luxury wall tile and equipped with a fountain. On the right side is the spacious living room. Thanks to the large windows facing southwest, this space is wonderfully light and offers enough space for both a cozy sitting area and a dining area. The modern open kitchen has a bar, plenty of storage space in cabinets and drawers, and various appliances: a combination oven, induction hob, extractor hood, refrigerator and freezer. Adjacent is a practical utility room with connections for washer and dryer, the location of the central heating boiler and additional storage space. The balcony, which you reach from the living room, offers a fantastic view over Hoofddorp. Because of its location on the southwest you can enjoy the sun throughout the afternoon and evening. Through the hall you reach the two bedrooms. The first bedroom is located at the rear of the apartment and has a door to the balcony. Because of the large windows at both the rear and the side, it is a nice, bright room with lots of daylight. The bathroom is modern and equipped with a spacious walk-in shower with Sunshower as well as a rain and hand shower, a sink cabinet, mirror cabinet and a toilet. The second bedroom is located at the front of the apartment and also features windows on both the front and side. This room offers enough space for a bed and a closet.