Wogmeerstraat 22131 ZJ HoofddorpHoofddorp Centrum Noord

---English translation below--- Sfeervol en centraal gelegen tweekamerappartement met terras. Op zoek naar een comfortabel appartement op een toplocatie? Dit charmante tweekamerappartement op de begane grond van een kleinschalig complex biedt een lichte en prettige woonruimte van ca. 46 m². Met een zonnig terras, moderne voorzieningen en een uitstekende ligging ten opzichte van Amsterdam, Haarlem én het openbaar vervoer, is dit een ideale woning voor zowel starters als senioren. Indeling: Begane grond: Entree via de gezamenlijke hal met meterkast. Vanuit de hal kom je in de nette, halfopen keuken die is voorzien van diverse inbouwapparatuur en toegang geeft tot het terras. De woonkamer is heerlijk licht dankzij het zijraam en de openslaande deuren naar buiten. De badkamer beschikt over een douche, wastafelmeubel, toilet en aansluitingen voor wasmachine en droger en biedt toegang tot de ruime slaapkamer. De externe berging is via de gezamenlijke entree bereikbaar. Bijzonderheden: • Sfeervol en goed ingedeeld tweekamerappartement van ca. 46 m²; • Gelegen op de begane grond: ideaal voor starters én senioren; • Lichte woonkamer met openslaande deuren naar het terras en uitzicht op groen; • Moderne keuken met combi-oven, vaatwasser en 4-pits inductiekookplaat met afzuigkap; • Badkamer met douche, wastafelmeubel, toilet en wasmachine-/drogeraansluiting; • Rustige ligging in een groene, kindvriendelijke woonwijk met volop parkeergelegenheid; • Verwarming en warm water via Intergas cv-combiketel (2016); • Voorzien van dubbele beglazing en energielabel D; • VvE wordt professioneel beheerd; maandelijkse bijdrage € 112 (inclusief o.a. opstalverzekering en onderhoudsreservering); • Uitstekende locatie nabij winkelcentrum, NS-station, sportfaciliteiten en het Haarlemmermeerse Bos; • Goede bereikbaarheid van uitvalswegen richting Schiphol, Amsterdam, Haarlem en Den Haag. Kortom, een instap klaar appartement op een centrale, groene en rustige locatie met alles binnen handbereik. Plan snel een bezichtiging en laat je verrassen! ---English translation--- Charming and centrally located two-room apartment with terrace. Looking for a comfortable apartment in a prime location? This charming two-room apartment on the ground floor of a small-scale complex offers a light and pleasant living space of approx. 46 m². With a sunny terrace, modern amenities and an excellent location in relation to Amsterdam, Haarlem and public transport, this is an ideal home for both starters and seniors. Layout: Ground floor: Entrance via the shared hall with meter cupboard. From the hall you enter the neat, semi-open kitchen that is equipped with various built-in appliances and gives access to the terrace. The living room is wonderfully light thanks to the side window and the patio doors to the outside. The bathroom has a shower, washbasin, toilet and connections for washing machine and dryer and offers access to the spacious bedroom. The external storage room is accessible via the shared entrance. Special features: • Attractive and well-designed two-room apartment of approx. 46 m²; • Located on the ground floor: ideal for starters and seniors; • Bright living room with patio doors to the terrace and a view of greenery; • Modern kitchen with combi-oven, dishwasher and 4-burner induction hob with extractor hood; • Bathroom with shower, washbasin, toilet and washing machine/dryer connection; • Quiet location in a green, child-friendly residential area with plenty of parking; • Heating and hot water via Intergas central heating combi boiler (2016); • Equipped with double glazing and energy label D; • VvE is professionally managed; monthly contribution € 112 (including, among other things, building insurance and maintenance reservation); • Excellent location near shopping centre, NS station, sports facilities and the Haarlemmermeerse Bos; • Good accessibility of highways to Schiphol, Amsterdam, Haarlem and The Hague. In short, a ready-to-move-in apartment in a central, green and quiet location with everything within reach. Plan a viewing quickly and be surprised!