Potgieterhof 431422 BW UithoornZijdelwaard

** English translation below ONTHUL JE TOEVLUCHTSOORD VAN RUST EN RUIMTE Welkom bij jouw toekomstige oase van kalmte en comfort, een plek waar sereniteit en elegantie samenkomen in een prachtig appartement. Dit is de ideale woning voor levensgenieters die op zoek zijn naar een harmonieuze balans tussen rust en sociale gezelligheid. Het riante appartement biedt volop ruimte, niet alleen binnen de muren, maar ook binnen de gemeenschap. Laat je verrassen door de luxe van moderne voorzieningen gecombineerd met een warme, uitnodigende sfeer. Hier vind je de ideale setting om je nieuwe levensfase met volle teugen te omarmen. HOOFDKENMERKEN VAN DE WONING Leeftijdsvriendelijk Ontwerp: Speciaal ontworpen voor bewoners van 65 jaar en ouder, met flexibele mogelijkheden voor 55-plussers met bepaalde beperkingen. Riante Ruimte: Dit appartement van 94 m² biedt je de ruimte om te ademen, te leven en te genieten. Gemeenschappelijke Activiteiten: Geniet van een bruisende gemeenschap met faciliteiten zoals een biljarttafel,piano,leeshoek en een tafeltennisruimte. Toegankelijkheid: Het gehele appartement is ruimtelijk, met ruime doorgangen en een zorgeloze bewegingsvrijheid. Rustige Locatie: Gelegen in een serene buurt die de perfecte balans biedt tussen privacy en sociale interactie. DE ONWEERSTAANBARE CHARME VAN JOUW NIEUWE THUIS Stel je voor dat je een deur opent naar een wereld vol mogelijkheden en comfort. Zodra je binnenstapt in dit schitterende appartement, voel je een warme omhelzing van rust en luxe. De entree verwelkomt je met een gevoel van ruimte dat uitnodigt tot ontspanning. De lichte en luchtige woonkamer is de perfecte plek om je neer te vleien met een goed boek of te genieten van een gezellige avond met vrienden en familie. Grote ramen omarmen de ruimte en vullen deze met natuurlijk licht, waardoor elke ochtend een frisse start krijgt. De keuken, een waar paradijs voor kookliefhebbers, is uitgerust met moderne apparatuur en voldoende opbergruimte. Je voelt de inspiratie borrelen terwijl je hier de smakelijkste gerechten bereidt. De eetruimte nodigt uit tot lange, gezellige maaltijden waar je samen met geliefden herinneringen maakt. In de avond trek je je terug in je ruime slaapkamer, waar comfort en rust samensmelten tot een perfecte slaapervaring. De ruime badkamer biedt een moment van luxe en verfrissing, met een inloopdouche die uitnodigt tot een revitaliserende douche-ervaring. GEMEENSCHAPPELIJKE FACILITEITEN: MEER DAN WONEN ALLEEN Het leven in dit appartement biedt zoveel meer dan alleen je eigen vier muren. Stap naar buiten en ontdek de levendige gemeenschapsruimtes waar je nieuwe vrienden kunt ontmoeten. Speel een potje biljart of tafeltennis, en geniet van de vriendschappelijke competitie en de levendige gesprekken die je daar zult voeren. Deze ruimtes zijn niet alleen ontworpen voor vermaak, maar ook om een gevoel van gemeenschap te bevorderen waarin iedereen zich thuis voelt. DE IDEALE LOCATIE VOOR JOUW NIEUWE BEGIN Het appartementencomplex is centraal gelegen in de groene wijk Zijdelwaard aan een rustige weg met een brede groenstrook. Op loopafstand treft u het winkelcentrum Zijdelwaard waar u terecht kunt voor al uw dagelijkse boodschappen. Diverse uitvalswegen en het busstation met verbindingen naar o.a. Mijdecht, Amstelveen en Amsterdam zijn gemakkelijk te bereiken. Maak een ontspannen wandeling in de nabijgelegen parken of geniet van een kopje koffie bij een lunchroom. Voorzieningen zoals winkels en medische faciliteiten zijn binnen handbereik, zodat je nooit ver hoeft te reizen voor je dagelijkse behoeften. ONGELOOFLIJKE LEVENSSTIJL, ONGELOOFLIJKE KANS Dit appartement is niet alleen een plek om te wonen, maar een plek om te leven. Het nodigt je uit om een levensstijl te omarmen die rijk is aan ervaringen en connecties. Of je nu een actieve senior bent die graag deelneemt aan sociale activiteiten, of iemand die gewoon een rustige plek zoekt om van het leven te genieten, dit appartement biedt het allemaal. Wacht niet langer, want kansen zoals deze zijn zeldzaam. Neem vandaag nog contact op om je rondleiding te plannen en ervaar zelf de magie van je nieuwe thuis. Laat deze kans om je ideale levensstijl te omarmen niet aan je voorbijgaan. Bel ons nu en zet de eerste stap naar jouw nieuwe begin! ______________________________________________________________________________________________________________________________ *English version DISCOVER YOUR HAVEN OF PEACE AND SPACE Welcome to your future oasis of calm and comfort, a place where serenity and elegance converge in a beautiful apartment. This is the ideal home for those who seek a harmonious balance between tranquility and social enjoyment. The spacious apartment offers plenty of room, not just within its walls, but also within the community. Be surprised by the luxury of modern amenities combined with a warm, inviting atmosphere. Here, you will find the perfect setting to embrace your new phase of life to the fullest. MAIN FEATURES OF THE PROPERTY Age-Friendly Design: Specifically designed for residents aged 65 and older, with flexible options for those 55 and up with certain limitations. Ample Space: This 94 m² apartment offers you the space to breathe, live, and enjoy. Common Activities: Enjoy a vibrant community with facilities such as a pool table, piano, reading corner, and a table tennis room. Accessibility: The entire apartment is spacious, with wide passages and easy mobility. Peaceful Location: Situated in a serene neighborhood that offers the perfect balance between privacy and social interaction. THE IRRESISTIBLE CHARM OF YOUR NEW HOME Imagine opening a door to a world full of possibilities and comfort. As soon as you step into this stunning apartment, you feel a warm embrace of tranquility and luxury. The entrance welcomes you with a sense of space that invites relaxation. The light and airy living room is the perfect place to settle down with a good book or enjoy a cozy evening with friends and family. Large windows embrace the space and fill it with natural light, giving each morning a fresh start. The kitchen, a true paradise for cooking enthusiasts, is equipped with modern appliances and ample storage space. You feel the inspiration bubbling as you prepare the most delicious dishes here. The dining area invites you to long, cozy meals where you create memories with loved ones. In the evening, retreat to your spacious bedroom, where comfort and peace blend into a perfect sleep experience. The large bathroom offers a moment of luxury and refreshment, with a walk-in shower that invites you to a revitalizing shower experience. COMMUNITY FACILITIES: MORE THAN JUST LIVING Living in this apartment offers so much more than just your own four walls. Step outside and discover the lively community spaces where you can meet new friends. Play a game of billiards or table tennis, and enjoy the friendly competition and lively conversations you will have there. These spaces are designed not only for entertainment but also to foster a sense of community where everyone feels at home. THE IDEAL LOCATION FOR YOUR NEW BEGINNING This apartment is located in a quiet and green neighborhood that offers you the perfect balance between relaxation and activity. Take a leisurely stroll in the nearby parks or enjoy a cup of coffee in one of the cozy cafes in the area. Amenities such as shops and medical facilities are within easy reach, so you never have to travel far for your daily needs. INCREDIBLE LIFESTYLE, INCREDIBLE OPPORTUNITY This apartment is not just a place to live but a place to experience life. It invites you to embrace a lifestyle rich in experiences and connections. Whether you are an active senior who loves participating in social activities or someone simply looking for a quiet place to enjoy life, this apartment offers it all. Don't wait any longer, as opportunities like this are rare. Contact us today to schedule your tour and experience the magic of your new home for yourself. Don't let this chance to embrace your ideal lifestyle pass you by. Call us now and take the first step towards your new beginning!