Dorpsstraat 185582 JW WaalreAalst

See English text below. In het centrum van Aalst-Waalre is dit uiterst verzorgde drie-kamer appartement (woonoppervlakte circa 87 m²) gesitueerd, in een aantrekkelijk en vernieuwd centrum welteverstaan waar letterlijk de laatste hand wordt gelegd aan alle verfraaiingen. Maar belangrijker nog, het is heel fijn wonen in het verzorgde complex waar dit appartement deel van uitmaakt. Op de 2e verdieping, uiteraard met lift bereikbaar, een eigen parkeerplaats bij het complex en een ruime berging. Een vernieuwde keuken, een moderne badkamer, een gezonde VvE en een gunstig energielabel. De bereikbaarheid is optimaal, alle belangrijke voorzieningen op loopafstand, en het centrum van Eindhoven (plus de bedrijvigheid aan de zuid-as als ASML, HTC, ziekenhuis etc.) op korte fietsafstand. Uw auto kan direct bij de ingang van het appartement worden geparkeerd, op een eigen parkeerplaats. De overdekte entree is voorzien van toegangstechniek inclusief brievenbussen. Op de begane grond is een eigen berging (oppervlakte circa 6 m²). Lift en uiteraard trapopgang naar de 2e verdieping. Het appartement zelf kent een ruime entree (met sanitaire ruimte voorzien van wandcloset en fontein) met toegang tot de diverse vertrekken. De royale woonkamer is prachtig en op diverse manier in te richten. Veel lichtinval en een directe toegang tot het royale (overdekte) balkon van maar liefst circa 13 m². Op zuid, dus heerlijk veel zonuren. Het balkon/terras is voorzien van een zonneluifel, elektrisch bedienbaar. De keuken in hoekopstelling is recentelijk vernieuwd en compleet ingericht. Handig is de bijkeuken/berging die aansluitend is. De bijkeuken met CV-installatie en opstellingsmogelijkheid voor wasapparatuur, heeft voldoende ruimte voor het plaatsen van extra witgoed. Hoofdslaapkamer (1) met een inbouwkast en ook vanuit deze kamer is er een deur naar het balkon. Slaapkamer 2 is ideaal voor gasten, kleinkinderen of gewoon als thuiswerkplek. Grote badkamer met ligbad, separate douche en een dubbele wastafel. Van harte welkom om ter plaatse te komen kijken. This exceptionally well-maintained three-room apartment (approximately 87 m²) is located in the center of Aalst-Waalre, in an attractive and renovated center where the finishing touches are literally being applied. But more importantly, it's a wonderful place to live in the well-maintained complex. Situated on the second floor, accessible by elevator, it features a private parking space and a spacious storage unit. It also boasts a renovated kitchen, a modern bathroom, a healthy homeowners' association (VvE), and a favorable energy label. Accessibility is excellent, with all major amenities within walking distance, and Eindhoven city center (plus the business district of the Zuidas, such as ASML, HTC, and the hospital) just a short bike ride away. Your car can be parked directly at the apartment entrance, in a private parking space. The covered entrance is equipped with access technology, including mailboxes. There is a private storage unit on the ground floor (approximately 6 m²). An elevator and stairs lead to the second floor. The apartment itself features a spacious entrance hall (with a bathroom equipped with a wall-hung toilet and sink) providing access to the various rooms. The spacious living room is beautiful and offers a variety of interior design options. It boasts abundant natural light and direct access to the generous (covered) balcony of approximately 13 m². Facing south, it enjoys plenty of sunshine. The balcony/terrace is equipped with an electrically operated awning. The corner kitchen has been recently renovated and is fully equipped. The adjacent utility room/storage room is very convenient. The utility room, with its central heating system and laundry facilities, offers ample space for additional appliances. Master bedroom (1) has a built-in wardrobe and also a door leading to the balcony. Bedroom 2 is ideal for guests, grandchildren, or simply as a home office. Large bathroom with a bathtub, separate shower, and double sinks. You are welcome to view the property.