Jan P. Sweelincksingel 322132 KL HoofddorpHoofddorp Centrum Oost

---English translation below--- Royale twee-onder-een-kapwoning in geliefde wijk Arnolduspark – Hoofddorp In het gewilde Arnolduspark ligt deze ruime twee-onder-een-kapwoning met maar liefst 175 m² woonoppervlakte. De woning is ideaal gelegen, op loopafstand van het centrum van Hoofddorp, met winkels, restaurants en openbaar vervoer binnen handbereik. Binnen treft u een lichte, royale woonkamer met halfopen keuken, drie slaapkamers en twee badkamers op de eerste verdieping, en een vierde, zeer ruime slaapkamer met technische ruimte en dakterras op de tweede verdieping. Buiten geniet u van een fraai aangelegde voor-, zij- en achtertuin, een parkeerplaats op eigen terrein en een grote vrijstaande garage (22 m²) met elektrische deur. Omgeving Arnolduspark staat bekend om zijn groene karakter, watersingels en afwisselende architectuur, variërend van modern tot jaren ’30-stijl. De wijk ligt dichtbij scholen, sportvelden, tennispark en uitvalswegen (A4). Ook NS-station Hoofddorp ligt vlakbij, met snelle verbindingen richting Schiphol en diverse grote steden. Perceel en tuin De woning staat op een ruim perceel van 367 m² eigen grond. De tuin is fraai aangelegd en biedt de mogelijkheid om de hele dag te genieten van de zon of juist de schaduw op te zoeken. De tuin beschikt over verlichting, een houten tuinhuis en directe toegang tot de garage. Op de eigen oprit is ruimte voor twee auto’s. Indeling: Begane grond Via de voortuin bereikt u de entree met ruime hal, voorzien van meterkast, gastentoilet, trapkast en toegang tot de woon- en eetkamer. De tuingerichte woonkamer beschikt over een frans eiken vloer, elektrische haard, grote schuifpui met elektrische zonwering en staat in open verbinding met de eetkamer — gesitueerd in de voormalige garage. Samen vormen zij een leefruimte van meer dan 60 m². De L-vormige keuken, aan de voorzijde, is volledig uitgerust met o.a. koelkast, vriezer, oven, vaatwasser en 5-pits gasfornuis. Eerste verdieping Hier bevinden zich drie slaapkamers, een tweede badkamer met douche, een separaat toilet en bergruimte. De hoofdslaapkamer beschikt over een eigen moderne badkamer (vernieuwd in 2024) met inloopdouche en wastafelmeubel. Tweede verdieping Op de tweede verdieping vindt u een vierde, ruime slaapkamer en een praktische bergruimte met aansluiting voor wasmachine en droger, alsmede de cv-installatie. Vanaf de overloop heeft u toegang tot het zonnige dakterras met prachtig uitzicht over de wijk en volop privacy. Bijzonderheden • Woonoppervlakte: ca. 175 m²; • Perceeloppervlakte: 367 m²; • Energielabel B; • Hoofddak vernieuwd in 2024; • Houten kozijnen met HR++ beglazing; • Cv-combiketel (Atag, 2022); • Buitenkraan aan de achtergevel; • Garage (22 m²) met elektrische deur; • Eigen oprit met plaats voor twee auto’s. ---English translation--- Spacious semi-detached house in the popular Arnolduspark neighborhood – Hoofddorp This spacious semi-detached house offers an impressive 175 m² of living space in the popular Arnolduspark neighborhood. The house is ideally located within walking distance of Hoofddorp's city center, with shops, restaurants, and public transport all within easy reach. Inside, you'll find a bright, spacious living room with a semi-open kitchen, three bedrooms and two bathrooms on the first floor, and a fourth, very spacious bedroom with a utility room and roof terrace on the second floor. Outside, you'll enjoy a beautifully landscaped front, side, and back garden, an on-site parking space, and a large detached garage (22 m²) with an electric door. Surroundings Arnolduspark is known for its green character, waterways, and diverse architecture, ranging from modern to 1930s style. The neighborhood is close to schools, sports fields, a tennis court, and major roads (A4). Hoofddorp train station is also nearby, offering fast connections to Schiphol Airport and several major cities. Plot and Garden The house stands on a spacious 367 m² plot. The beautifully landscaped garden offers the opportunity to enjoy the sun all day long or seek out the shade. The garden features lighting, a wooden garden shed, and direct access to the garage. The private driveway offers space for two cars. Layout: Ground Floor Through the front garden, you reach the entrance with a spacious hall featuring the meter cupboard, guest toilet, under-stairs cupboard, and access to the living and dining room. The garden-facing living room features French oak flooring, an electric fireplace, and large sliding doors with electric sunshades. It opens onto the dining room, which is located in the former garage. Together, they create a living space of over 60 m². The L-shaped kitchen, at the front of the house, is fully equipped with a refrigerator, freezer, oven, dishwasher, and 5-burner gas stove. First floor Here you'll find three bedrooms, a second bathroom with a shower, a separate toilet, and storage space. The master bedroom has its own modern bathroom (renovated in 2024) with a walk-in shower and vanity. Second floor On the second floor, you'll find a fourth, spacious bedroom and a practical storage room with connections for a washing machine and dryer, as well as the central heating system. From the landing, you have access to the sunny roof terrace with beautiful views of the neighborhood and plenty of privacy. Details • Living area: approx. 175 m²; • Plot area: 367 m²; • Energy label B; • Main roof replaced in 2024; • Wooden window frames with HR++ glazing; • Central heating boiler (Atag, 2022); • Outdoor tap at the rear; • Garage (22 m²) with electric door; • Private driveway with space for two cars.