Sumatrastraat 112103 TG HeemstedeOude Dorp, Indische buurt en omgeving

**(English text below) Wat een pareltje is deze sfeervolle tussenwoning in de geliefde Indische Buurt in Heemstede! Dit prachtige woonhuis is met veel smaak, oog voor detail en gevoel voor sfeer volledig verbouwd. Vanaf het moment dat u binnenstapt, voelt u zich direct thuis. Via de hal komt u in de royale, open woonkeuken met kookeiland, voorzien van diverse inbouwapparatuur. Aansluitend bevindt zich de uitgebouwde woonkamer, waar karakter en modern wooncomfort prachtig samenkomen. De woonkamer is afgewerkt met een fraaie visgraat PVC-vloer, strak gestucte wanden en plafonds en hoge plinten. In het vernieuwde plafond zijn stijlvolle spotjes verwerkt en in het separate eetgedeelte zorgt een sfeervolle bio-ethanolhaard voor extra warmte en ambiance. Vanuit de woonkamer openen de openslaande deuren naar de heerlijke achtertuin, waar u de hele dag van de zon kunt genieten. In de uitbouw aan de achterzijde bevinden zich bovendien een modern toilet en een bijkeuken met een aparte wasruimte. Op de eerste verdieping bevinden zich drie slaapkamers en een moderne badkamer, uitgerust met een ruime inloopdouche en een dubbele wastafel. Via een vlizotrap bereikt u de bergvliering, ideaal voor extra bergruimte. Kortom: een instapklaar en sfeervol woonhuis waarin stijl, comfort en functionaliteit op een prachtige manier samenkomen. Ook de ligging van deze woning is ideaal! Gelegen in het oude centrum van Heemstede, bevindt u zich op korte afstand van de gezellige Raadhuisstraat en de Binnenweg. Hier vindt u een gevarieerd aanbod aan winkels, sfeervolle horecagelegenheden en alles wat u nodig heeft voor de dagelijkse boodschappen. Van een goede kop koffie en een heerlijke lunch tot de bakker en slager om de hoek: het beste van Heemstede ligt binnen handbereik. Ook scholen, sportverenigingen, buurtwinkels, de wekelijkse markt en het openbaar vervoer bevinden zich op steenworp afstand. Voor een dagje stad fietst u zo naar het bruisende centrum van Haarlem, terwijl ook de duinen en de stranden van Zandvoort op korte fietsafstand liggen. Dankzij de gunstige ligging zijn bovendien diverse uitvalswegen snel en eenvoudig bereikbaar. Kortom, een heerlijke woonomgeving met alle voorzieningen dichtbij én volop mogelijkheden om te genieten van de natuur, het strand en de stad. Indeling: Parterre: entree, hal met meterkast en garderobekast, deur naar de strakke open keuken met kookeiland en diverse inbouwapparatuur w.o. een vaatwasser, 4-pits gascomfort met afzuigkap, combi magnetron, oven, koelkast, vriezer, aangrenzend een heerlijke woonkamer met openslaande deuren naar de tuin, aparte eethoek met een sfeervolle bio ethanol haard, tussenhal met modern zwevend toilet met fontein en een bijkeuken v.v. wasmachine- en drogeraansluiting, trap naar.. 1e Verdieping: overloop, slaapkamer aan de voorzijde, ruime slaapkamer aan de voorzijde, slaapkamer aan de achterzijde, moderne riante badkamer v.v. inloopdouche en dubbele wastafel.. Goede bergvliering met C.V.-installatie, dakraam en bereikbaar middels een vlizotrap. Bijzonderheden: - Woonoppervlakte ca. 91 m2, inhoud ca. 325 m3 en perceeloppervlakte 112 m2 - Bouwjaar 1923 - Sfeervolle tussenwoning met 3 slaapkamers - Volledig ver- en uitgebouwd en gemoderniseerd - Gehele woning voorzien van dubbel glas - Mogelijkheid om nokhoogte in de slaapkamers te realiseren - Alle wanden en plafonds zijn "strak" gestuct - Zonnige en verzorgde achtertuin gelegen op het noordwesten - Vrijstaande stenen berging v.v. elektra en bereikbaar middels een achterom - Volgens gemeente archief gefundeerd op staal - In leuke woonwijk gelegen nabij scholen, diverse sportfaciliteiten zoals o.a. hockey, voetbal en honk-/softbal - Nabij het gezellige centrum van Heemstede - Op loopafstand van het Groenendaalse wandelbos en haar speeltuin - Oplevering in overleg Deze informatie is door ons met de nodige zorgvuldigheid samengesteld. Onzerzijds wordt echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor enige onvolledigheid, onjuistheid of anderszins, dan wel de gevolgen daarvan. Alle opgegeven maten en oppervlakten zijn indicatief. **English text What a gem this charming mid-terraced house is, located in the sought-after Indische Buurt neighbourhood in Heemstede! This beautiful home has been completely renovated and extended with great taste, an eye for detail and a wonderful sense of atmosphere. From the moment you step inside, you immediately feel at home. From the hallway, you enter the spacious, open-plan kitchen with a cooking island and a range of built-in appliances. Adjacent is the extended living room, where character and modern comfort come together beautifully. The living room features an attractive herringbone-effect PVC floor, smoothly plastered walls and ceilings, and high skirting boards. Stylish recessed spotlights have been incorporated into the newly finished ceiling, while a separate dining area with a cosy bioethanol fireplace provides additional warmth and ambience. French doors from the living room open onto the lovely rear garden, where you can enjoy the sunshine throughout the day. The rear extension also includes a modern toilet and a utility room with a separate laundry area. The first floor comprises three bedrooms and a modern bathroom fitted with a spacious walk-in shower and a double washbasin. A loft ladder provides access to the storage attic, which is ideal for additional storage space. In short: a move-in-ready and atmospheric home where style, comfort and functionality come together beautifully. The location of this property is equally ideal! Situated in the historic centre of Heemstede, the property is just a short distance from the lively Raadhuisstraat and Binnenweg. Here you will find a diverse range of shops, charming cafés and restaurants, and everything you need for your daily shopping. From a great cup of coffee and a delicious lunch to the local bakery and butcher just around the corner: the best of Heemstede is right on your doorstep. Schools, sports clubs, local shops, the weekly market and public transport are also all within easy reach. For a day in the city, you can easily cycle to the vibrant centre of Haarlem, while the dunes and beaches of Zandvoort are also within a short cycling distance. The property's convenient location also provides quick and easy access to several major roads. In short, a wonderful residential setting with all amenities close by, as well as plenty of opportunities to enjoy nature, the beach and the city. Layout: Ground floor: Entrance, hallway with meter cupboard and wardrobe, door leading to the sleek open-plan kitchen with cooking island and various built-in appliances, including a dishwasher, four-burner gas hob with extractor hood, combination microwave oven, oven, refrigerator and freezer. Adjacent is the lovely living room with French doors opening onto the garden, a separate dining area with a cosy bioethanol fireplace, and an intermediate hallway with a modern wall-hung toilet and washbasin. Utility room equipped with washing machine and tumble dryer connections. Staircase to the... First floor: Landing, bedroom at the front, spacious bedroom at the front, bedroom at the rear, and a modern, generously sized bathroom equipped with a walk-in shower and double washbasin. Spacious storage attic with central heating installation and skylight, accessible via a loft ladder. Particulars: - Living area approximately 91 m², volume approximately 325 m³ and plot size 112 m² - Year of construction: 1923 - Charming mid-terraced house with 3 bedrooms - Completely renovated, extended and modernised - Double glazing throughout the entire property - Possibility of creating additional ceiling height in the bedrooms - All walls and ceilings have been smoothly plastered - Sunny and well-maintained rear garden facing northwest - Detached brick storage shed with electricity, accessible via a rear entrance - According to municipal archives, the property has a foundation on steel - Located in a pleasant residential neighbourhood close to schools and various sports facilities, including hockey, football and baseball/softball - Close to the lively centre of Heemstede - Within walking distance of Groenendaalse Bos and its playground - Completion by mutual agreement This information has been compiled by us with due care. However, we accept no liability whatsoever for any incompleteness, inaccuracies or other deficiencies, nor for any consequences thereof. All stated measurements and surface areas are indicative only.