Van Hogenhoucklaan 97-432596 TC Den HaagWaalsdorp

[FOR ENGLISH, SEE BELOW] Volledig gerenoveerde tweekamerwoning van ca. 43,5 m2 in de prachtige wijk Benoordenhout te Den Haag. Vanuit dit luxe appartement is er uitzicht op zee. Het ligt in een groene omgeving en het is erg rustig en veilig. Er zijn diverse parken, zoals het Duinbos, het Oosterbeek, het Haagse Bos, het Hubertus park en de Scheveningse bosjes. Verschillende verbindingen met het openbaar vervoer zijn in de directe omgeving aanwezig, alsmede grote uitvalswegen op vijf minuten rij-afstand. Het stadscentrum is slechts een korte fietstocht van u verwijderd. Beschrijving: Gesloten entrée, gerenoveerde ingang met brievenbussen en intercom systeem Ingang van het appartement, hal met direct links toegang tot de badkamer en rechtdoor toegang tot de ruime slaapkamer. In de hal links de hoek om toegang tot de lichte woonruimte met open keuken voorzien van alle moderne inbouwapparatuur zoals koel-vries kast, combinatie oven-magnetron, vaatwasser, inductie kookplaat met afzuigkap én wasmachine (welke ten tijde van de foto's nog geplaatst diende te worden). Bijzonderheden: - Minimale huurperiode van 12 maanden; - Kale huurprijs € 952,99 per maand; - Servicekosten € 60,00 per maand; - Stookkosten € 127,50 per maand'; - TOTALE HUURKOSTEN VAN € 1.140,49 PER MAAND; - Externe bergruimte in onderbouw aanwezig; - Huisvestingsvergunning van toepassing. [ENGLISH] Fully renovated two-room flat of approx. 43.5 m2 in the beautiful Benoordenhout district of The Hague. There is a sea view from this luxurious flat. Located in a green area, it is very quiet and safe. There are various parks, such as the Duinbos, the Oosterbeek, the Haagse Bos, the Hubertus park and the Scheveningse bosjes. Various public transport connections are available in the immediate vicinity, as well as major arterial roads within a five-minute drive. The city centre is just a short bike ride away. Description: Closed entrance, renovated entrance with mailboxes and intercom system Entrance to the flat, hallway with direct access on the left to the bathroom, and straight ahead access to the spacious bedroom. Around the corner to your left access the bright living room with open kitchen equipped with all modern appliances such as fridge-freezer, combination oven-microwave, dishwasher, induction hob with extractor hood and washing machine (which at the time of the photos was yet to be installed). Details: - Minimum rental period of 12 months; - Base rent € 952.99 per month; - Service costs € 60.00 per month; - Heating costs € 127,50 per month'; - TOTAL RENT COSTS OF € 1,140.49 PER MONTH; - External storage space in basement available; - Housing permit applicable.