Mastbos 2042134 NV HoofddorpHoofddorp Overbos Noord

** English translation below** ONTDEK DE MOGELIJKHEDEN VAN DIT GEZELLIGE FAMILIEHUIS Welkom in deze karakteristieke woning uit 1985, een plek vol potentieel voor jonge gezinnen die op zoek zijn naar hun ideale thuis. Stel je voor: een huis dat je kunt transformeren naar jouw eigen smaak en waar elke dag een nieuw avontuur biedt. Met een extra ruime slaapkamer op de eerste verdieping heb je volop mogelijkheden om een comfortabele en knusse omgeving te creëren. De noordoostelijk gelegen achtertuin biedt ruimte voor ontspannende middagen en gezellige avonden met het gezin. Dit is niet zomaar een huis; dit is jullie kans om een droomhuis te maken. DE HOOGTEPUNTEN VAN DIT POTENTIEEL RIJKE HUIS Veelzijdige woning: Deze woning biedt een solide basis en de kans om met eigen ideeën en creativiteit een thuis te creëren. Extra ruime slaapkamer: De grote slaapkamer biedt een rustige plek voor ontspanning, ideaal voor ouders die af en toe wat tijd voor zichzelf nodig hebben. Knusse achtertuin: Op het noordoosten gelegen, perfect voor ochtendzon en schaduwrijke middagen. Gezinsvriendelijke wijk: Een veilige en vreedzame omgeving waar kinderen onbekommerd kunnen spelen. Functionele keuken: Ruimte om je eigen droomkeuken te realiseren, perfect voor alledaags kookplezier. Nabije voorzieningen: Dichtbij scholen, winkels en openbaar vervoer, alles binnen handbereik. ONTDEK DE VOLLEDIGE CHARME VAN DIT GEZINSHUIS Stap binnen in deze warme en uitnodigende woning, waar de authentieke details je begroeten en een gevoel van huiselijkheid geven. Hoewel de woning nog niet veel is vernieuwd, biedt het volop mogelijkheden om het geheel naar eigen wens te moderniseren. De indeling van de begane grond zorgt ervoor dat iedereen in huis met elkaar verbonden is. De woonkamer, het hart van dit huis, nodigt uit tot gezellige gezinsavonden met knusse filmavonden of spelletjes met de kinderen. Stel je voor hoe jullie samen op de bank zitten, terwijl de kinderen op de vloer spelen. De keuken biedt ruimte voor het creëren van je eigen kookparadijs, met de mogelijkheid om deze geheel naar eigen smaak in te richten. De eerste verdieping biedt een oase van rust met de ruime ouderslaapkamer. Hier kun je ontspannen en de zorgen van de dag van je af laten glijden. Daarnaast zijn er nog twee gezellige kinderkamers die ruimte bieden voor creativiteit en avontuur. En dan de tuin, een fijne plek voor het hele gezin. De geur van bloemen vermengt zich met de frisse lucht, terwijl je geniet van de zon die opkomt aan de horizon. Hier kunnen jullie ongestoord genieten van een kopje koffie in de vroege ochtend of een glas wijn in de avond terwijl de kinderen spelen. Speelrijke omgeving voor kinderen en jongeren. Er bevindt zich een mini speeltuin achter het huis, basketbalveld, tafeltennis en voetbalveld op loopafstand. Tevens bevinden zich naast het winkelcentrum Paradijs diverse sport faciliteiten. Goed om te weten: Gezellige tuin Drie ruime slaapkamers Energielabel C Oplevering in overleg ________________________________________________________________________________ **English translation** DISCOVER THE POSSIBILITIES OF THIS COZY FAMILY HOME Welcome to this charming house from 1985, a place full of potential for young families searching for their ideal home. Imagine a house that you can transform to your own taste, offering a new adventure every day. With a more spacious bedroom on the first floor, you have ample opportunities to create a comfortable and cozy environment. The northeast-facing backyard provides space for relaxing afternoons and enjoyable evenings with the family. This is not just a house; this is your chance to create a dream home. HIGHLIGHTS OF THIS POTENTIAL-RICH HOME Versatile Property: This house offers a solid foundation and the opportunity to create a home with your own ideas and creativity. Spacious Bedroom: The large bedroom offers a peaceful place for relaxation, ideal for parents who occasionally need some time for themselves. Cozy Backyard: Northeast-facing, perfect for morning sun and shaded afternoons. Family-Friendly Neighborhood: A safe and peaceful environment where children can play freely. Functional Kitchen: Space to realize your own dream kitchen, perfect for everyday cooking pleasure. Close to Amenities: Near schools, shops, and public transport, everything within reach. DISCOVER THE FULL CHARM OF THIS FAMILY HOME Step inside this warm and inviting house, where the authentic details greet you and provide a sense of homeliness. Although the house has not been extensively updated, it offers plenty of opportunities to modernize it according to your own preferences. The layout of the ground floor ensures that everyone in the house is connected. The living room, the heart of this home, invites you to cozy family evenings with snug movie nights or games with the children. Imagine sitting together on the couch while the children play on the floor. The kitchen offers space to create your own culinary paradise, with the possibility to design it entirely to your liking. The first floor offers an oasis of tranquility with the spacious master bedroom. Here you can relax and let the worries of the day slip away. Additionally, there are two cozy children's rooms that provide space for creativity and adventure. And then the garden, a delightful place for the whole family. The scent of flowers mixes with the fresh air as you enjoy the sun rising on the horizon. Here you can enjoy a cup of coffee in the early morning or a glass of wine in the evening while the children play. "A playful environment for children and young people. There is a mini playground behind the house, a basketball court, table tennis, and a soccer field within walking distance. Additionally, there are various sports facilities next to the shopping center Paradijs." Good to know: Cozy garden Three spacious bedrooms Energy label C Delivery in consultation