Here is the English translation for the real estate text, tailored to sound natural and professional for potential buyers or renters:
Located in Hilversum South, close to woods, heathland, and major highways, and just a stone's throw away from Park Laapersveld—with the Hilversum Sportpark railway station situated in the immediate vicinity—this spacious, fully renovated 2-bedroom (3-room) apartment is positioned on the 4th floor. The apartment features a large balcony and its own private parking space inside a generous garage box.
An additional large private storage room is located in the basement.
This beautiful apartment is situated in a well-maintained apartment complex and offers a unique combination of privacy, comfort, and security, thanks to a secure entrance equipped with a video intercom system. The property is fully accessible via an elevator and is completely threshold-free throughout the building, making it suitable for everyone.
The location, near the popular Gijsbrecht van Amstelstraat in Hilversum, is characterized by its wide variety of charming boutiques, specialty shops, and dining options. It is also just a short distance from amenities such as schools (primary, secondary, and international), the town center, a bus stop close to the apartment, and major highways to Amsterdam and Utrecht. Furthermore, Hilversum Sportpark station is just a stone's throw away, and there are ample opportunities nearby for sports, recreation, and exploring local lakes, woods, and heathlands.
Entrance hall with an extensive fuse box. Modern toilet with a small washbasin. The spacious, bright living/dining room with a nice view of the communal garden, door to the large balcony. Modern luxury eat-in kitchen with various luxury built-in appliances, 1 large bedroom with a wardrobe wall and door to the balcony, 2nd large bedroom. Modern, neat bathroom equipped with a spacious wide washbasin with a vanity unit, a walk-in shower, a second toilet, and connections for a washing machine and dryer. Large storage room with an 80-liter electric boiler for hot water.
Layout
• Entrance/hall with extensive fuse box. Modern toilet with small basin.
• Spacious and bright living-dining room with a nice view of the communal garden and a door leading to the large balcony.
• Modern luxury dine-in kitchen with various high-end built-in appliances.
• 1 large bedroom with a wall of fitted wardrobes and a door to the balcony.
• 2nd large bedroom.
• Modern, recently installed bathroom equipped with a generous double vanity unit, walk-in shower, 2nd toilet, and connections for a washing machine and dryer.
• Large storage room housing an 80-liter electric boiler for hot water.
This spacious, neat, and renovated home is ideal for people who love luxury and tranquility—and who do not want to do any remodeling!
Particulars / Features
• Modern renovated apartment on the fourth floor
• Kitchen built in 2014
• Bathroom built in 2014
• Wider doors installed during the renovation
• 2nd toilet in the bathroom
• Accessible via a spacious elevator
• No steps or thresholds in the building
• Separate garage box with electricity and an electric garage door
• Central location near the "de Gijsbrecht" shopping street, NS train station, and other amenities such as a bus stop
• Energy label C
• Active Owners' Association (VvE) service charges: €350 per month
• Block heating advance payment: €150 per month (including water and heating costs)
• Free visitor parking including 2 electric vehicle charging stations
• Delivery in consultation
Highlights
AI-generated from the description
Prime location near nature
Hilversum South, close to woods, heathland and Laapersveld park.
Luxury bright living space
Spacious living room with garden view and modern luxury eat-in kitchen.
Private garage and lift
Separate garage box with electric door and spacious lift, threshold-free building.
Advertisement
Features
Transfer of ownership
Listed since
Acceptance
Available in consultation
Asking price
€ 489,500 kosten koper
Asking price per m²
€ 4,995
Status
Available
VVE (Owners Association) contribution
€ 350.00 per month
Construction
Type apartment
Apartment with shared street entrance (apartment)
Building type
Resale property
Year of construction
1969
Type of roof
Flat roof covered with asphalt roofing
Accessibility
Accessible for people with a disability and accessible for the elderly
Surface areas and volume
Areas
Living area
98 m²
External storage space
25 m²
Volume in cubic meters
309 m³
Layout
Number of rooms
3 rooms (2 bedrooms)
Number of bath rooms
1 bathroom and 1 separate toilet
Bathroom facilities
Double sink, walk-in shower, and toilet
Number of stories
5 stories
Facilities
Optical fibre, elevator, passive ventilation system, and TV via cable